Ngā hua
|
|
|
Matatuhi / nā Robyn Kahukiwa i tuhi ; nā Kiwa Hammond i whakamāori. by Kahukiwa, Robyn, 1940- [author,, illustrator.] | Hammond, Kiwa [author,, translator.]. Edition: [Maori version]Series: Te Kura Pounamu: Material type:  Text; Format:
print
regular print
; Literary form:
Fiction
; Audience:
Primary;
Publisher: Auckland [N.Z.] : Puffin Books, 2006Availability: Items available for loan: Ōpunakē LibraryPlus
[Call number: KAHU]
(1).
|
|
|
|
Te kuia me te pungawerewere / Patricia Grace ; ko nga whakaahua na Robyn Kahukiwa ; ... translated into Maori by Syd Melbourne with Keri Kaa. by Grace, Patricia, 1937- [author.] | Kahukiwa, Robyn, 1940- [author,, illustrator.] | Melbourne, Hirini, 1950-2003 [author,, translator.] | Kaa, Keri [author,, translator.]. Material type: Text; Format:
print
regular print
; Literary form:
Fiction
; Audience:
Juvenile;
Language: Maori Original language: English Publisher: Auckland, N.Z. : Wellington, N.Z. : Penguin ; Kidsarus 2, 1981Availability: No items available
|
|
|
|
Te tohorā whakamutunga / nā Renée Hapimarika van de Weert ; nā Anton Petrov ngā whakaahua. by Van de Weert, Renée Hapimarika [author.] | Petrov, Anton, 1977- [illustrator.]. Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Fiction
; Audience:
Primary;
Language: Maori Original language: English Publisher: Tāmaki-makau-rau [Aotearoa] : Reed, 2001Availability: Items available for loan: Ōpunakē LibraryPlus
[Call number: VAND]
(1), Hāwera LibraryPlus
[Call number: VAND]
(1).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ngā manu tukutuku e whitu o Matariki / text, Calico McClintock ; illustrations, Dominique Ford ; Māori translation, Ngaere Roberts. by McClintock, Calico [author.] | Ford, Dominique, 1969- [illustrator.] | Roberts, Ngaere [author,, translator.] | McClintock, Calico. Seven kites of Matariki [author.]. Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Fiction
; Audience:
Primary;
Language: Maori Original language: English Availability: Items available for loan: Hāwera LibraryPlus
[Call number: MacCLIN]
(1).
|
|
|
|
Hinepau / Gavin Bishop ; nā Kāterina Mataira te kōrero Māori. by Bishop, Gavin, 1946- [author,, illustrator.] | Mataira, Katarina, 1932-2011 [illustrator,, translator.]. Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Fiction
; Audience:
Primary;
Language: Maori Original language: English Publisher: Auckland, N.Z. : Scholastic, 2005Availability: Items available for loan: Ōpunakē LibraryPlus
[Call number: BISH]
(1).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
The marae visit / by Rebecca Beyer and Linley Wellington ; illustrated by Nikki Slade Robinson ; Te Reo translation by Hōri Rākau. by Beyer, Rebecca (Children's librarian) [author.] | Wellington, Linley [author.] | Slade-Robinson, Nikki, 1968- [author,, illustrator.] | Rākou, Hōri [translator.]. Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Fiction
; Audience:
Primary;
Language: English, Maori Publisher: Mangawhai, [New Zealand] : Duck Creek Press, an imprint of David Ling Publishing Limited, 2019Copyright date: ©2019Availability: Items available for loan: Hāwera LibraryPlus
[Call number: B]
(1).
|
|
|
|
Whakarongo ki ō tūpuna = Listen to your ancestors / Darryn Joseph ; illustrated by Munro Te Whata. by Joseph, Darryn [author,, translator.] | Te Whata, Munro [illustrator.]. Material type: Text; Format:
print
regular print
; Literary form:
Fiction
Publisher: Auckland, New Zealand : Oratia Books, 2019Other title: Listen to your ancestors.Availability: Items available for loan: Waverley LibraryPlus
[Call number: JOSE]
(1), Stratford
[Call number: J]
(1), Hāwera LibraryPlus
[Call number: J]
(2).
|
|
|
|
Mihi / ngā kupu me ngā pikitia Gavin Bishop ; nā Vida Kelly ngā reta i whakatakoto. by Bishop, Gavin, 1946- [author,, illustrator.]. Material type: Text; Format:
print
regular print
; Literary form:
Fiction
; Audience:
Juvenile;
Language: Maori Publisher: [Wellington] Aotearoa : He mihi nui nā Gecko Press, [2020]Copyright date: ©2020Availability: Items available for loan: Pātea LibraryPlus
[Call number: BISH]
(1), Stratford
[Call number: B]
(1).
|
|
|
|
Māui and the secret of fire / retold by Donovan Bixley ; advised and translated by Dr Darryn Joseph and Keti Opai. by Bixley, Donovan, 1971- [author,, illustrator.] | Joseph, Darryn [author,, translator.] | Opai, Keri [author,, translator.]. Series: Bixley, Donovan, Tales of Aotearoa: Material type: Text; Format:
print
regular print
; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Juvenile;
Publisher: Auckland, New Zealand : Upstart Press, 2020Availability: Items available for loan: Hāwera LibraryPlus
[Call number: B]
(1), Manaia LibraryPlus
[Call number: B]
(1).
|
|
|
|
Māui me te ahi a Mahuika / he mea kōrero anō nā Donovan Bixley ; he mea whakamāori e Darryn Joseph rāua ko Keri Opai. by Bixley, Donovan, 1971- [author,, illustrator.] | Joseph, Darryn [author,, translator.] | Opai, Keri [author,, translator.]. Series: Bixley, Donovan, Tales of Aotearoa: book 3.Material type: Text; Format:
print
regular print
; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Juvenile;
Language: Maori Original language: English Publisher: Tāmakimakaurau, Aotearoa : Upstart Press Ltd, 2020Copyright date: ©2020Availability: Items available for loan: Hāwera LibraryPlus
[Call number: B]
(1).
|
|
|
|
|
|
|
|
Rona Moon = Ko Rona Māhina / Tim Tipene ; illustrated by Theresa Reihana ; Māori translation by Stephanie Huriana Fong. by Tipene, Tim, 1972- [author.] | Reihana, Theresa [photographer,, illustrator.] | Fong, Stephanie Huriana [translator.]. Series: Indigenous voices: Material type: Text; Format:
print
regular print
; Literary form:
Fiction
; Audience:
Primary;
Language: English, Maori Publisher: Oratia, Auckland, New Zealand : Oratia, [2020]Copyright date: ©2020Other title: Ko Rona Māhina.Availability: Items available for loan: Pātea LibraryPlus
[Call number: T]
(1).
|