Ngā hua
|
|
|
|
|
|
|
Colours around us = Ngā tae huri noa / Katie Kool, text ; Cindy Tan, illustration ; Ngaere Roberts, translations. by Kool, Katie [author.] | Tan, Cindy [illustrator.] | Roberts, Ngaere [author,, translator.]. Material type:  Text; Format:
print
regular print
; Literary form:
Not fiction
Publisher: [New Zealand] : Rakau Press, an imprint of Rakino Publishing Ltd., 2019Other title: Colors around us. | Ngā tae huri noa..Availability: Items available for loan: Waverley LibraryPlus
[Call number: KOOL]
(1).
|
|
|
|
Kia kaha! : together, standing strong / text, June Pitman-Hayes ; illustrations, Minky Stapleton ; Māori lyrics by Ngaere Roberts. by Pitman-Hayes, June [author,, musician.] | Stapleton, Minky [author,, illustrator.] | Roberts, Ngaere [author,, translator.] | Terei, Pio [musician.]. Material type: Text; Format:
print
 ; Literary form:
Fiction
; Audience:
Juvenile;
Language: English, Maori Publisher: Auckland : Scholastic New Zealand Limited, 2020Other title: Together, standing strong.Availability: Items available for loan: Eltham LibraryPlus
[Call number: P]
(1), Hāwera LibraryPlus
[Call number: P]
(1).
|
|
|
|
Nana's shed = te wharau o kui / written by Marie Munro ; illustrated by Rachel Doragh ; te reo māori nā Piripi Walker. by Munro, Marie, 1948- [author.] | Doragh, Rachel, 1976- [illustrator.] | Walker, Piripi [editor,, translator.]. Material type: Text; Format:
print
regular print
; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Juvenile;
Language: English, Maori Original language: English Publisher: Wellington, New Zealand : Kelsey House Productions , 2019Copyright date: ©2017Other title: Wharau o kui.Availability: Items available for loan: Hāwera LibraryPlus
[Call number: M]
(1).
|
|
|
|
My body for Kiwi babies / text, Matthew Williamson ; illustrations, Fraser Williamson. by Williamson, Matthew, 1959- [author.] | Williamson, Fraser, 1957- [illustrator.]. Material type: Text; Format:
print
regular print
; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Juvenile;
Language: English, Maori Publisher: [Auckland, New Zealand] : Puffin, 2019Availability: Items available for loan: Hāwera LibraryPlus
[Call number: W]
(1), Stratford (1).
|
|
|
|
|
|
|
|
The fish of Maui = Te ika a Maaui / by Peter Gossage ; translated by Merimeri Penfold. by Gossage, Peter, 1946-2016 [author,, illustrator.] | Penfold, Merimeri, 1920-2014 [author,, translator.]. Material type: Text; Format:
print
regular print
; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Juvenile;
Language: English Publisher: Auckland, N.Z. : Lansdowne, 1981Availability: Items available for loan: Kaponga LibraryPlus
[Call number: 398 MYTHS & LEGNEDS]
(1), Hāwera LibraryPlus
[Call number: 398 MYTHS & LEGNEDS]
(1).
|
|
|
|
Te hopu a Māui a te rā = How Māui slowed the sun / written and illustrated by Peter Gossage ; translated by Merimeri Penfold. by Gossage, Peter, 1946-2016 [author,, illustrator.] | Penfold, Merimeri, 1920-2014 [author,, translator.]. Material type: Text; Format:
print
regular print
; Literary form:
Fiction
Language: Maori, English Original language: English Publisher: Auckland, New Zealand : Picture Puffin, 2020Other title: How Māui slowed the sun.Availability: Items available for loan: Pātea LibraryPlus
[Call number: 398 MYTHS & LEGNEDS]
(1), Stratford
[Call number: M]
(1).
|
|
|
|
1-2-3 with New Zealand rugby / by Justin Laing ; pictures by Wayne Bartlett. by Laing, Justin [author.] | Bartlett, Wayne [illustrator.]. Material type: Text; Format:
print
regular print
; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Juvenile;
Language: English, Maori Publisher: Auckland, New Zealand: Bateman Books, 2020Copyright date: ©2020Other title: 123 with New Zealand rugby | One two three with New Zealand rugby.Availability: Items available for loan: Pātea LibraryPlus
[Call number: L]
(1), Hāwera LibraryPlus
[Call number: L]
(1).
|
|
|
|
My little book of bugs = Taku pukapuka iti mō ngā pepeke / text by Phil Sirvid and Julia Kasper ; translation by Stephanie Tibble ; photographs by Jean-Claude Stahl. by Sirvid, Phil [author.] | Kasper, Julia [author.] | Tibble, Stephanie [author,, translator.] | Stahl, Jean-Claude [photographer.]. Material type: Text; Format:
print
regular print
; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Juvenile;
Language: English, Maori Original language: English Publisher: Wellington, New Zealand : Te Papa Press, 2020Other title: Taku pukapuka iti mō ngā pepeke.Availability: Items available for loan: Waverley LibraryPlus
[Call number: S]
(1), Kaponga LibraryPlus
[Call number: S]
(1).
|
|
|
|
Ngā otaota o Aotearoa = Plants of New Zealand / [Christine Dale]. by Dale, Christine, 1953- [author,, editor,, illustrator.]. Material type: Text; Format:
print
regular print
; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Preschool;
Language: English, Maori Publisher: [Auckland] : OneTree House Ltd , [2020]Copyright date: ©2020Other title: Plants of New Zealand.Availability: Items available for loan: Pātea LibraryPlus
[Call number: D]
(1).
|
|
|
|
Nana's new porch = te mahau hou o kui / written by Marie Munro ; illustrated by Rachel Doragh ; te reo māori nā Piripi Walker. by Munro, Marie, 1948- [author.] | Doragh, Rachel, 1976- [illustrator.] | Walker, Piripi [editor,, translator.] | Turner, Margaret [creator.]. Material type: Text; Format:
print
regular print
; Literary form:
Fiction
; Audience:
Juvenile;
Language: English, Maori Original language: English Publisher: Wellington, New Zealand : Kelsey House Productions , 2019Copyright date: ©2019Other title: Mahau hou o kui.Availability: Items available for loan: Hāwera LibraryPlus
[Call number: M]
(1).
|
|
|
|
There's a bear in the window / by June Pitman-Hayes & Minky Stapleton ; nā Pānia Papa i whakamāori. by Pitman-Hayes, June [author,, musician.] | Stapleton, Minky [author,, illustrator.] | Papa, Pānia [author,, translator.]. Material type: Text; Format:
print
regular print
; Literary form:
Fiction
; Audience:
Preschool;
Language: English, Maori Original language: English Publisher: Auckland, New Zealand : Scholastic New Zealand Limited, 2021Copyright date: ©2021Other title: There is a bear in the window.Availability: Items available for loan: Ōpunakē LibraryPlus
[Call number: P]
(1), Hāwera LibraryPlus
[Call number: P]
(1).
|
|
|
|
|
|
|
|
Ngā tai whakarongorua, encounters : te pātū kōwaiwai kiritangata Ki Toi Te Papa = the portrait wall at Toi Art Te Papa / Rebecca Rice and Matariki Williams. by Rice, Rebecca, 1974- [author.] | Williams, Matariki [author.] | Aperahama, Ranea [translator.] | Tibble, Stephanie [author,, translator.] | Museum of New Zealand. Material type: Text; Format:
print
regular print
; Literary form:
Not fiction
Language: Maori, English Publisher: Te Whanaganui a Tara, Aotearoa = Wellington, New Zealand : Te Papa Press, 2021Availability: Items available for loan: Hāwera LibraryPlus
[Call number: 709.93]
(1).
|
|
|
|
There's a moa in the moonlight = He moa kei rō atarau / Dawn McMillan ; illustrated by Nikki Slade Robinson ; Māori translation by Ngaere Roberts. by McMillan, Dawn, 1943- [author.] | Slade-Robinson, Nikki, 1968- [author,, illustrator.] | Roberts, Ngaere [author,, translator.]. Material type: Text; Format:
print
regular print
; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Juvenile;
Language: English, Maori Publisher: Auckland, New Zealand : Oratia Books, [2021]Copyright date: ©2021Other title: There is a moa in the moonlight | He moa kei rō atarau.Availability: Items available for loan: Pātea LibraryPlus
[Call number: M]
(1), Hāwera LibraryPlus
[Call number: M]
(1).
|
|
|
|
Tikanga : an introduction to te ao Māori / Keri Opai ; photography by Tania Niwa. by Opai, Keri [author,, translator.] | Niwa, Tania [photographer. ]. Material type: Text; Format:
print
; Literary form:
Not fiction
Publisher: Auckland, New Zealand : Upstart Press Book published by Upstart Press Ltd, 2021Copyright date: ©2021Availability: Items available for loan: Hāwera LibraryPlus
[Call number: 305.899]
(1).
|
|
|
|
Takurua : my winter words = Ngā kupu Māori mō te Takurua / by Christine Dale ; nā Kiwi Hammond i whakamāori. by Dale, Christine, 1953- [author,, editor,, illustrator.] | Hammond, Kiwa [author,, translator.]. Material type: Text; Format:
print
regular print
; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Juvenile;
Language: English, Maori Publisher: Auckland, New Zealand : OneTree House, [2022]Copyright date: ©2022Other title: Kupu Māori mō te Takurua | Ngā kupu Māori mō te Takurua | Takurua : ngā kupu mō te Takurua.Availability: Items available for loan: Stratford
[Call number: D]
(1), Manaia LibraryPlus
[Call number: D]
(1).
|
|
|
|
|
|
|
|
Row, row, row your waka / written and illustrated by Rebecca Larsen ; Māori translation team: Justin Kereama, Tania Solomona. by Larsen, Rebecca, 1977- [author, , illustrator.] | Kereama, Justin [translator.] | Solomona, Tania [translator.] | Inia, Paul [performer.] | Larsen, Richard [musician.]. Material type: Text; Format:
print
regular print
; Literary form:
Not fiction
; Audience:
Juvenile;
Language: English, Maori Publisher: Auckland, New Zealand : Bateman, 2016Copyright date: ©2016Other title: Hoe, hoe, hoea te waka.Availability: Items available for loan: Manaia LibraryPlus
[Call number: L]
(2), Stratford
[Call number: L]
(1), Pātea LibraryPlus
[Call number: LARS]
(1).
|