Whakamahinetia tō rau

I whakahoki tō rapu i te 138 hua.

Sort
Ngā hua
Blimmin' Koro! : Kātahi rā, e Koro e! / Jill Bevan-Brown ; illustrated by Trish Bowles ; Māori translation by Māhaki Bevan-Brown.

by Bevan-Brown, Jill [author.] | Bowles, Trish [illustrator.] | Bevan-Brown, Māhaki [translator.].

Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile; Language: English, Maori Original language: English Publisher: Auckland : Oratia Media, [2021]Copyright date: 2021Other title: Blimming Koro | Katahi ra, e Koro e!.Availability: Items available for loan: Manaia LibraryPlus [Call number: B] (1), Hāwera LibraryPlus [Call number: B] (1).

Ngā tai whakarongorua, encounters : te pātū kōwaiwai kiritangata Ki Toi Te Papa = the portrait wall at Toi Art Te Papa / Rebecca Rice and Matariki Williams.

by Rice, Rebecca, 1974- [author.] | Williams, Matariki [author.] | Aperahama, Ranea [translator.] | Tibble, Stephanie [author,, translator.] | Museum of New Zealand.

Material type: Text Text; Format: print regular print ; Literary form: Not fiction Language: Maori, English Publisher: Te Whanaganui a Tara, Aotearoa = Wellington, New Zealand : Te Papa Press, 2021Availability: Items available for loan: Hāwera LibraryPlus [Call number: 709.93] (1).

There's a moa in the moonlight = He moa kei rō atarau / Dawn McMillan ; illustrated by Nikki Slade Robinson ; Māori translation by Ngaere Roberts.

by McMillan, Dawn, 1943- [author.] | Slade-Robinson, Nikki, 1968- [author,, illustrator.] | Roberts, Ngaere [author,, translator.].

Material type: Text Text; Format: print regular print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Juvenile; Language: English, Maori Publisher: Auckland, New Zealand : Oratia Books, [2021]Copyright date: ©2021Other title: There is a moa in the moonlight | He moa kei rō atarau.Availability: Items available for loan: Pātea LibraryPlus [Call number: M] (1), Hāwera LibraryPlus [Call number: M] (1).

Aitanga ā punga = Insect world / nā Amanda Jackson.

by Jackson, Amanda [author.].

Series: Māori first word books: Material type: Text Text; Format: print regular print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Primary; Language: Maori, English Publisher: Auckland, N.Z. : David Bateman, 2004Other title: Insect world.Availability: Items available for loan: Pātea LibraryPlus [Call number: 595.7] (1).

Tikanga : an introduction to te ao Māori / Keri Opai ; photography by Tania Niwa.

by Opai, Keri [author,, translator.] | Niwa, Tania [photographer. ].

Material type: Text Text; Format: print ; Literary form: Not fiction Publisher: Auckland, New Zealand : Upstart Press Book published by Upstart Press Ltd, 2021Copyright date: ©2021Availability: Items available for loan: Stratford [Call number: 305.899 OPA] (1).

The Māori picture dictionary = Papakupu whakaahua / illustrations by Ross Morgan and Isobel Te Aho-White ; words by Margaret Sinclair and Ross Calman.

by Sinclair, Margaret [author.] | Calman, Ross, 1971- [author,, editor.] | Calman, Ross, 1971- [author,, editor.] | Te Aho-White, Isobel Joy [illustrator.].

Edition: Revised and re-illustrated edition.Material type: Text Text; Format: print regular print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Juvenile; Language: Maori Publisher: New Zealand : Puffin, 2022Other title: Papakupu whakaahua.Availability: Items available for loan: Stratford [Call number: 499.44203] (1), Eltham LibraryPlus [Call number: 499 LANGUAGE] (1), Waverley LibraryPlus [Call number: 499 LANGUAGE] (1).

Takurua : my winter words = Ngā kupu Māori mō te Takurua / by Christine Dale ; nā Kiwi Hammond i whakamāori.

by Dale, Christine, 1953- [author,, editor,, illustrator.] | Hammond, Kiwa [author,, translator.].

Material type: Text Text; Format: print regular print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Juvenile; Language: English, Maori Publisher: Auckland, New Zealand : OneTree House, [2022]Copyright date: ©2022Other title: Kupu Māori mō te Takurua | Ngā kupu Māori mō te Takurua | Takurua : ngā kupu mō te Takurua.Availability: Items available for loan: Stratford [Call number: D] (1), Manaia LibraryPlus [Call number: D] (1).

Moreporky madness! / written and illustrated by Jahri Jah Jah ; translated into te reo Maori by Hemi Dale.

by Jahri Jah Jah, 1968- [author.] | Dale, Hemi [translator.].

Edition: Bilingual edition.Material type: Text Text; Format: print regular print ; Literary form: Fiction ; Audience: Preschool; Publisher: Takaka, N.Z. : Shane Rosemeyer, 2014Availability: No items available

Ngā tae o te ao = Māori colours : colours of the world in Te Reo Māori / by Jahri Jah Jah.

by Jahri Jah Jah, 1968- [author.].

Material type: Text Text; Format: print regular print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Preschool; Language: English, Maori Publisher: [Takaka, New Zealand] : Self published by Shane Rosemeyer, [2015]Manufacturer: Nelson, New Zealand : Printed by Speedy Print, [2015]Copyright date: ©2015Other title: Māori colours | Colours of the world in Te Reo Māori.Availability: Items available for loan: Hāwera LibraryPlus [Call number: 499 LANGUAGE] (1).

Ngārara weriweri! = Awesome ugly bugs! : Awesome ugly bugs and spiders in English & Te Reo Māori / by Jahri Jah Jah!

by Jahri Jah Jah, 1968- [author.].

Material type: Text Text; Format: print regular print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Juvenile; Language: Maori, English Original language: English Publisher: Takaka, NZ : Shane Rosemeyer, [2020]Copyright date: ©2020Availability: Items available for loan: Hāwera LibraryPlus [Call number: 595 ANIMALS] (1).

Kararehe pāmu = farm animals : farm animals in English and Te Reo Māori / by Jahri Jah Jah.

by Jahri Jah Jah, 1968- [author.].

Material type: Text Text; Format: print regular print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Preschool; Language: English, Maori Publisher: [Takaka, New Zealand] : Self published by Shane Rosemeyer, [2015]Manufacturer: Nelson, New Zealand : Printed by Speedy Print, [2015]Copyright date: ©2015Other title: Farm animals | Farm animals in English and Te Reo Māori.Availability: Items available for loan: Hāwera LibraryPlus [Call number: 636 ANIMALS] (1).

Tamariki yoga / by Jahri Jah Jah!

by Jahri Jah Jah, 1968- [author.].

Material type: Text Text; Format: print regular print ; Literary form: Not fiction Availability: Items available for loan: Hāwera LibraryPlus [Call number: 613 HEALTH] (1).

Row, row, row your waka / written and illustrated by Rebecca Larsen ; Māori translation team: Justin Kereama, Tania Solomona.

by Larsen, Rebecca, 1977- [author, , illustrator.] | Kereama, Justin [translator.] | Solomona, Tania [translator.] | Inia, Paul [performer.] | Larsen, Richard [musician.].

Material type: Text Text; Format: print regular print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Juvenile; Language: English, Maori Publisher: Auckland, New Zealand : Bateman, 2016Copyright date: ©2016Other title: Hoe, hoe, hoea te waka.Availability: Items available for loan: Manaia LibraryPlus [Call number: L] (2), Stratford [Call number: L] (1), Pātea LibraryPlus [Call number: LARS] (1).

Colour the stars = taea nga whetū / text, Dawn McMillan ; illustrations, Keinyo White ; retold in te reo Māori by Ngaere Roberts.

by McMillan, Dawn, 1943- [author.] | White, Keinyo [illustrator.] | Roberts, Ngaere [author,, translator.].

Edition: 10th anniversary edition.Material type: Text Text; Format: print regular print ; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile; Publisher: Auckland : Scholastic New Zealand Limited, 2022Other title: Taea nga whetū.Availability: Items available for loan: Hāwera LibraryPlus [Call number: M] (1), Eltham LibraryPlus [Call number: M] (1), Ōpunakē LibraryPlus [Call number: M] (1), Pātea LibraryPlus [Call number: M] (1).

Nanny Mihi's medicine = Ngā rongoā a Nanny Mihi / Melanie Drewery ; illustrated by Suzanne Simpson ; te reo Māori translation by Kanapu Rangitauira.

by Drewery, Melanie [author.] | Simpson, Suzanne, 1977- [illustrator.] | Rangitauira, Kanapu [translator.].

Material type: Text Text; Format: print regular print ; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile; Language: Maori Publisher: Oratia, Auckland : Oratia Books, ; 2022Other title: Rongoā a Nanny Mihi.Availability: Items available for loan: Pātea LibraryPlus [Call number: D] (1), Eltham LibraryPlus [Call number: D] (1), Hāwera LibraryPlus [Call number: D] (1).

Ko wai kei te papa takaro? = Who is at the playground? / Te Ataakura Pewhairangi ; Ko ngā whakaahua nā by Jane Ussher.

by Pewhairangi, Te Ataakura [author.] | Ussher, Jane, 1953- [photographer.].

Material type: Text Text; Format: print regular print ; Literary form: Fiction ; Audience: Preschool; Publisher: Auckland, New Zealand : Massey University Press, 2021Other title: Who is at the playground?.Availability: Items available for loan: Pātea LibraryPlus [Call number: P] (1).

Puanga me Matariki / written by Sharon Holt.

by Holt, Sharon, 1959- [author.] | Holt, Greg [composer.] | Walker, Stacy [composer,, performer.] | Driver, Caleb [performer.].

Series: Holt, Sharon, Reo singalong: Material type: Text Text; Format: print regular print ; Literary form: Not fiction ; Audience: Juvenile; Language: Maori, English Spoken language: Maori Original language: English Publisher: Hamilton, New Zealand : EduMaxi Limited, 2022Availability: Items available for loan: Stratford [Call number: H] (1).

Te wehenga : the separation of Ranginui and Papatūānuku / nā Mat Tait.

by Tait, Mat, 1970- [illustrator.].

Material type: Text Text; Format: print regular print ; Audience: Juvenile; Language: Maori, English Publisher: Auckland, New Zealand : Allen & Unwin, 2022Other title: Separation of Ranginui and Papatūānuku.Availability: No items available

Te pakanga a ngā maunga = Battle of the mountains / Peter Gossage ; edited by Heni Jacob ; translated by Heni Jacob.

by Gossage, Peter, 1946-2016 [author,, illustrator.] | Jacob, Hēni [author,, translator.].

Edition: Bilingual edition.Material type: Text Text; Format: print regular print ; Literary form: Fiction ; Audience: Juvenile; Language: Maori Publisher: Auckland, New Zealand : Picture Puffin, 2022Other title: Battle of the mountains.Availability: Items available for loan: Hāwera LibraryPlus [Call number: 398 MYTHS & LEGENDS] (1), Eltham LibraryPlus [Call number: 398 MYTHS & LEGENDS] (1), Ōpunakē LibraryPlus [Call number: 398 MYTHS & LEGENDS] (1).

Nga whakamāoritanga / nā Brian Friel ; nā Hēmi Kelly i whakamāori.

by Friel, Brian [author.] | Kelly, Hēmi [author.].

Material type: Text Text; Format: print regular print ; Literary form: Dramas Language: Maori Original language: English Publisher: Aotearoa New Zealand : Te Herenga Waka University Press, 2022Availability: Items available for loan: Manaia LibraryPlus [Call number: 822] (1).

Ngā whārangi

©South Taranaki District Council

Contact us